El 15 de junio de 2012, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) anunció que no deportaría a ciertos jóvenes indocumentados que vinieron a los Estados Unidos cuando eran niños. Ciertas personas que ingresaron a los Estados Unidos por causas ajenas a su propia niñez y que cumplen con ciertos requisitos serán consideradas para el alivio de la expulsión del país y no serán procesadas. Según una directiva del secretario del DHS, a estos jóvenes se les puede otorgar un tipo de permiso temporal para permanecer en los Estados Unidos llamado “acción diferida.” La administración Obama llamó a este programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA. Para que las personas se beneficien de este programa, se deben cumplir ciertos requisitos. Solo aquellos individuos que puedan probar con documentos que cumplen con estos criterios serán elegibles para la acción diferida.

Para ser elegible para la acción diferida, el solicitante debe tener o a ver:

  • Ingresado a los Estados Unidos antes de los 16 años; 
  • Vivido por un período continuo de 5 años antes del 15 de junio de 2012 y debe estar presente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012; 
  • Estado en la escuela, o haberse graduado de la escuela secundaria u obtener un certificado de GED o ser veterano despedido honorablemente de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.; 
  • No haber sido culpable de un delito grave un delito menor significativo, múltiples delitos menores, o ser una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública; 
  • Tener al menos 15 años de edad, pero no puede ser mayor de 30 años; 
  • Completar una verificación de antecedentes.

Puntos clave sobre DACA La aprobación de DACA:

  • Es discrecional ;
  • DACA no es un estado legal;
  • Una persona con DACA no acumulará presencia ilegal mientras la persona tenga DACA; 
  • DACA no elimina ningún período pasado o futuro de presencia illegal;
  • Una persona puede solicitar autorización de empleo junto con DACA.


¿Los beneficiarios de DACA son elegibles para solicitar un permiso de trabajo? 

Si. Las personas con DACA pueden solicitar un permiso de trabajo pero deben demostrar una necesidad económica para su empleo. 

¿DACA proporciona una vía para el estatus legal permanente? 

No. DACA no le otorga a una persona un estatus legal y no hace que una persona sea elegible para solicitar una tarjeta de residencia. 

¿Por qué DACA es solo por 2 años? 

DACA se otorga por 2 años y puede renovarse por períodos adicionales de 2 años siempre que se cumplan todos los requisitos. 

¿Deberá presentarse una solicitud de autorización de empleo al renovar DACA? 

Si. Una persona debe solicitar la renovación de la autorización de empleo al mismo tiempo al solicitar la renovación de DACA. 

¿Puede una persona con una orden final de deportacion también obtener DACA? 

¿Se aplica esta política aquellos que están sujetos a una orden final de expulsión? Si. Las personas con una orden final de deportacion también pueden obtener DACA siempre que se cumplan todos los requisitos. 

¿Puede una persona con un cierre administrativo de un caso de deportación obtener DACA? 

Si. Las personas con una orden de cierre administrativo también pueden obtener DACA. 

¿Se debe completar una verificación de antecedentes antes de obtener DACA? 

Si. Después de la solicitud, se tomarán las huellas digitales de las personas y se llevará a cabo una verificación de antecedentes para verificar los antecedentes penales y historial inmigratiorio del solicitante.

¿Qué documentación será suficiente para demostrar que una persona vino a los Estados Unidos antes de los 16 años? 

Los solicitantes pueden usar muchos tipos diferentes de documentos para establecer presencia en los Estados Unidos por ejemplo documentos financieros, registros médicos, documentos educativos, registros militares.

¿Qué documentación será suficiente para demostrar que una persona ha residido en los Estados Unidos durante al menos cinco años anteriores al 15 de junio de 2012?

Estos incluyen, pero no se limitan a: registros financieros, registros médicos, registros escolares, registros de empleo y registros militares.

¿Qué se considera un delito grave para fines de DACA?

Un delito grave es un delito penal federal / estatal / local que se castiga con prisión por un período de más de un año.

¿Qué se considera un delito menor significativo para propósitos de DACA?

Un delito menor significativo es un delito penal federal / estatal / local que se castiga con no más de un año de prisión. Pero si el delito involucra los siguientes crímenes entonces no importa el tiempo de sentencia, simplemente con ser culpable es suficiente para no poder calificar: violencia, amenazas o agresión, incluida la violencia doméstica; abuso o explotación sexual; robo, fraude; conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas; obstrucción de la justicia o soborno; fuga ilegal de arresto, enjuiciamiento o la escena de un accidente; posesión ilegal o uso de un arma de fuego; distribución o tráfico de drogas; o posesión ilegal de drogas, entonces no se requiere tiempo en la cárcel.

¿Cuántos delitos menores no significativos puede tener un solicitante sin hacer que el solicitante no sea elegible? 

Una persona que es condenada por 3 o más delitos menores que no surgen el mismo día y no por el mismo acto u omisión no es elegible para DACA.

¿Qué se considera una amenaza de seguridad nacional o de seguridad pública para DACA?

Algunos ejemplos incluyen membresía de pandillas, actividades que amenazan a los Estados Unidos, crimen organizado y otros delitos. 

¿Los dependientes y familiares de las personas con DACA también obtienen DACA automaticamente? 

No. Cada solicitante debe cumplir el requisito de forma independiente. DACA no otorga automáticamente un estatus a los miembros de la familia.

¿Una persona que se le niega DACA, puede ser puesta en un proceso de deportación? 

Sí, si a una persona se le niega DACA y tiene ciertos antecedentes penales, puede ser puesta en proceso de deportación. Esto no es automático, ya que ICE tomará una decisión caso por caso. 

¿Una persona con DACA puede viajar fuera de los Estados Unidos? 

No, una persona con DACA no puede viajar automáticamente fuera de los Estados Unidos. Una persona con DACA primero debe ser aprobada para un documento de entrada antes de partir de los Estados Unidos ara poder regresar.

Si tiene alguna pregunta sobre DACA, comuníquese con los abogados de inmigración en Houston, el Serrano Law Firm PLLC.